Note that the distribution is not Binomial, since the guesses are not
independent of each other. If, for instance, the woman guesses the first
three cups to be milk-first, and she is correct, then the probability of her
guessing milk-first on subsequent guesses is 0,
since it is known in advance that there are only 3
milk-first cups.
Hypergeometric story fits. Let Xi
be the probability that the lady guesses exactly i
milk-first cups correctly.
P(Xi)=(3i)(33−i)(63)
Thus, P(X2)+P(X3)=10(63)=12